• Esperanto 

Tra la kontinento

  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.
  • warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/libr5009/public_html/ameriko.org/modules/aggregator/aggregator.module on line 1386.

Resultados de la rifa en el "día de Zamenhof para los miembros activos de FME

Esperanto-Mexico [ES] - lun, 12/26/2016 - 22:21

Como de costumbre, la Federación Mexicana de Esperanto, Ac. quiso consentir a los miembros activos de la asociación que viven en diversos Estados del país y que, seguramente por lejanía geográfica, no pudieron asistir al festejo del “Día de Zamenhof” que se llevó a cabo en la Ciudad de México hace una semana.

De tal manera nos complace anunciar que los ganadores de la rifa de libros son las siguientes personas:

Miguel Ángel Rocha de Tijuana, Baja California

Kategorioj: Tra la kontinento

Rezultoj de lotumado dum Z-tago por aktivaj membroj de MEF

Esperanto-Meixco [EO] - lun, 12/26/2016 - 22:17

Kiel kutime, Meksika Esperanto Federacio volis dorloti la aktivajn membrojn, kiuj loĝas en diversaj provincoj de la lando kaj kiuj, plej eble pro malproksimeco, ne povis ĉeesti la Z-tagofeston okazinta antaŭ semajno en la ĉefurbo de Meksiko.

Tial nun plaĉas al ni anonci ke la gajnintoj de la librolotumado estas la sekvaj homoj:

Kategorioj: Tra la kontinento

Divertido, interesante, motivador fue en Día de Zamenhof*

Esperanto-Mexico [ES] - ĵaŭ, 12/22/2016 - 06:39

El domingo pasado con todo éxito se llevó a cabo el Día de Zamenhof en la Casa del Esperanto, en la capital del país. El evento comenzó a medio día con la presencia de algunos jóvenes que platicaron y jugaron cartas mientras esperaban a otros esperanto-hablantes.

Asistieron en total 25 personas de diversas edades, fue interesante la participación de jubilados entusiastas que se reúnen de vez en cuando para aprender juntos el idioma internacional y que fueron a la “casa del esperanto” con el objetivo de practicar y disipar algunas dudas del idioma. Participaron también esperantistas de ya tiempo atrás, sin embargo, lo que siempre motiva es el hecho de que nuevas personas se integran al movimiento, por ejemplo, individuos que aprendieron esperanto sólo por internet.

Después de hacer felices a nuestros estómagos con la riquísima comida, llegó el momento de empezar con el intercambio de obsequios y, de parte de la asociación, la rifa de material en esperanto tanto para los asistentes como para los miembros activos de FME que viven fuera de la Ciudad de México y la zona metropolitana.

Kategorioj: Tra la kontinento

Amuza, interesa, motiviga estis la Zamenhofa tago*

Esperanto-Meixco [EO] - ĵaŭ, 12/22/2016 - 05:54

Pasintan dimanĉon ni sukcese okazigis la Zamenhofan tagon en la Esperanta domo, ĉefurbe de Meksiko. La afero komenciĝis je la tagmezo kun la ĉeesto de kelkaj junuloj, kiuj babilis kaj ludis per kartoj dum la atendado de aliaj E-parolantoj.

Ĉeestis entute 25 homoj el diversaj aĝoj, interese estis la partopreno de entuziasmaj pensiuloj, kiuj renkontiĝas de tempo al tempo por lerni kune la internacian lingvon kaj kiuj venis al la esperanta domo kun la celo praktiki kaj forigi kelkajn lingvaj dubojn. Partoprenis  ankaŭ delongaj esperantistoj, sed ĉiam kontentiga estas la fakto ke novaj homoj integriĝas al la movado, ekz. uloj, kiuj esperantiĝis nur pere de interreto.

Post feliĉigo de niaj stomakoj pro la bonega tagmanĝo, venis la tempo por eki la interŝanĝon de donacetoj kaj kadre de la asocio, lotumadon de esperanta materialo kaj por la ĉeestantoj kaj por la membroj de MEF, kiuj loĝas ekster la ĉefurbo de la lando kaj de ĝia metropola zono.

Kategorioj: Tra la kontinento

Invito aliĝi al Meetup Esperanto-Calgary

Agante laŭpropono de Esperanto-Societo de Toronto, la Kanada Esperanto-Asocio petis kaj ricevis permeson senpage dum tri monatoj prov-uzi la programon Meetup Pro, kiu faciligas la konstruadon kaj komunikadon de komunumoj. Tiel KEA kreis reton de (ĝis nun) dek Esperantaj Meetup-grupoj: https://www.meetup.com/pro/Esperanto-Canada/Kalgaria Esperanto-Societo akceptis la inviton kunlabori en ĉi agado, kiu celas helpi la kanadajn Esperanto-grupojn kaj en sia interna komunikado kaj en siaj kontaktoj kun la ne-esperantista publiko (kio espereble kondukos al kreskado de la Esperanto-grupoj – uzante Meetup, ERT kreskis de privata societo kun 20-30 membroj al Meetup-grupo kun 138 membroj ene de jaro). Sekve oni kreis por ni la retonodon Esperanto-Calgary: https://www.meetup.com/Esperanto-Calgary/Ĉiu kiu aliĝas al Esperanto-Calgary (membreco estas senpaga kaj ne estas loke limigita) regule ricevas invitojn al niaj kunvenoj kaj raportojn pri la kunvenoj, kaj tiu povas uzi la retejon de la grupo por komuniki kun aliaj grupanoj; la retejo ankaŭhavas ligojn al Esperanto-kursoj kaj retan spacon por diskutoj kaj dividado de fotoj. Membroj de Esperanto-Calgary krome havas aliron al la retejoj de alilokaj grupoj de Esperanto-Canada – kaj do povas pli facile interagi kun alilokaj kanadaj esperantistoj – kaj ili povas facile informiĝi pri la centoj de grupoj en Kalgario kiuj uzas Meetup por diskuti per diversaj lingvoj (hispana, franca, germana ktp) kaj pri multaj diversaj temoj (arto, libroj, religio, vojaĝado, ktp). Se vi havas konton ĉe Facebook aŭ Google, vi povas aliĝi al Esperanto-Calgary per unu mus-klako; aliaj povas aliĝi al Meetup per plenigo de simpla formularo. Ni invitas vin aliĝi al ni!

Paul Hopkins
Kategorioj: Tra la kontinento

Expresiones Usuales (2): esas palabras….

Esta es una lista que originalmente tenía traducciones en inglés. el original puede verse en http://www.nettie.fi/droespo. Tradujo Daniel Carrasco al español “chileno”. Saluton… Ĝis – hola… y chao Trafi amikon = toparse con un amigo Hola!, Hej!, Ĉaŭ!, Jou!= hola, hey, chau, ya! Kio nova? = Qué hay de nuevo? Kio okazas? = Qué pasa? Kiel
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Certificación de Conocimientos en el Idioma Esperanto

Durante los últimos 5 años, la Liga Internacional de Profesores de Esperanto (ILEI) y la Asociación Mundial de Esperanto (UEA) , han desarrollado un notable trabajo a nivel mundial, a objeto de invitar a los  y  las esperantistas del mundo a certificar sus conocimientos en el Idioma Internacional (Esperanto), de modo de verificar el estado
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Traducciones Colaborativas

Les invitamos a participar en la sección de traducciones colaborativas que hemos creado para llenar el vacio sobre traducciones de material literario y de otros tipos relativos a Chile. De este modo podremos todos juntos avanzar en esta empresa.  Hemos puesto algunos libros y canciones que han sido sugeridos para su traducción al Esperanto; si
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Expresiones Usuales en Esperanto

Buenos días Bonan Tagon! Buenos días ( en la mañana) Bonan Matenon! Buenas tardes Bonan Vesperon! Buenas noches Bonan nokton! Hasta luego Ĝis baldaŭ! Hasta la vista Ĝis la revido! Adiós Adiaŭ Cómo estás? Kiel vi fartas? Estoy bien Mi fartas bone Estoy más o menos Mi fartas pli malpli Estoy muy bien Mi fartas
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

ZAMENHOF POR ZAMENHOF

El 21 de febrero de 1905, el autor del esperanto, Lázaro Luis Zamenhof, escribió una carta a Louis Michaux, uno de los dirigentes del movimiento esperantista francés, en la que habla acerca de sí mismo, en una especie de autobiografía intelectual que resulta valiosísima para conocer el ideario del autor del esperanto. Estimado señor: Me
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

La Reconstrucción del Movimiento Esperantista ( 1919 – 1929)

Después de la guerra de 1914-1918 los europeos – las mayoría de los esperantistas siempre vivieron y viven en ese continente – encontraron casi un nuevo mundo. Eso clarifica las esperanzas absolutamente optimistas del próximo “triunfo final del Esperanto”, Ciertamente, el número de miembros de las asociaciones esperantistas crecían rápidamente, pero nunca la comunidad esperantistas
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Ne atendu!! ( No esperes!)

Jen kanzono kreita de Sofia, membro de la teamo de krokoloko.cl. Y aqui la canción creada por Sofía, miembro del equipo de krokoloko.cl La versión en español se encuentra aqui youtube Jam ne estas tempo de apartigoj La homoj ne volas pli da milito Ĉiuj homoj havas nur unu teron Ni devas ĝin ŝanĝi, tio
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

REGISTRATE COMO SOCIO

Para registrarse como socio o simpatizante en la Asociación Chilena de Esperanto debes llenar el formulario disponible más abajo. La información es secreta y no será transferida a terceras personas o sociedades comerciales. Las calidades de socios son:01.- Socios Activos : todas las personas que soliciten su incorporación a la corporación y se encuentren al día en
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Solicita tu email @esperanto.cl

Gracias al servicio gratuito de Gmail, y a que disponemos de un dominio propio, disponemos de cuentas ilimitadas para otorgar correos electrónicos a nuestros miembros, simpatizantes e interesados en general, de modo de difundir el dominio @esperanto.cl El espacio ofrecido es de 15 gigas y tiene las mismas aplicaciones que cualquier correo de gmail. Las
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Próximas Visitas

El 25 de septiembre estará en Santiago el eminente economista coreano So Gilsu, profesor universitario actualmente retirado, quien entre otras destacadas funciones en el movimiento por el Esperanto fue integrante de la directiva de UEA (Asociación Mundial de Esperanto) entre los años 1989-1995. Su visita a nuestro país integra una gira del ilustre académico y
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Chilenos en el Congreso Mundial de Esperanto 2014

El 99° Congreso Mundial de Esperanto se realizó entre el 26 de julio y el 2 de agosto en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, con la participación de 690 esperantistas de 57 países distintos, con el objeto de analizar el tema del encuentro “¿Nos bendecirán nuestros nietos?” haciendo referencia a una frase dicha por
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

1600 palabras listas !!! Diccionario On-line Esperanto-Español con Ejemplos

Desde el año  2007 a la fecha, el blog  Vortoj en Esperanto ha publicado más de 1.600 palabras en esperanto, con sus respectivas correspondencias al español, y con el uso de esas mismas palabras en frases de uso común en ambos idiomas.Las palabras en esperanto son proveídas por el sitio para aprender Esperanto llamado lernu.net
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento

Aprobada Reforma de Estatutos

El pasado sábado 28 de junio, a pesar del partido de fútbol Chile- Brasil, nos juntamos los miembros con derecho a voto en la Asamblea General Extraordinaria de Socios de la Asociación Chilena de Esperanto. El objetivo era aprobar las modificaciones propuestas por el Directorio hace dos años atrás, de modo de adecuarlos a la
Read more...
Kategorioj: Tra la kontinento
Abonrilata enhavo